Vṛndāvane Vaṃśī Ke Bajāilā: Who Played the Flute in Vṛndāvana?

Playful Song (Sakhā Gīta) sung by Gopīs and Gopāḻas of Vṛndāvana glorifying the amazing happenings that take place when Kṛṣṇa plays the flute.

(Below is the song as collected from works of Bhakta Kavi Sālabega, composed around 17th Century AD in Oḍiā; transliterated into English Script)


In Oḍiā Script:

ଵୃନ୍ଦାଵନେ ଵଂଶୀ କେ ବଜାଇଲା
ଏକା ରାଧା ରାଧା ନାମ ରାଇଲା ॥୦॥

ଛିଡିଲା ସେ ଛିଦ୍ର ଗଣ୍ଠି
ନିଵିବନ୍ଧ ଗଲା ଫିଟି
ଵସନ ପିନ୍ଧନ୍ତେ ତର ନୋହିଲା ॥୧॥

ପାଷାଣ ହୋଇଲା ପାଣି
ଯମୁନା ବହେ ଉଜାଣି
ଝରଝର ମକରନ୍ଦ ବୋହିଲା ॥୨॥

ଶୁଷ୍କ ତରୁମାନେ ଥିଲେ
ଧ୍ଵନି ଶୁଣି ପଲ୍ଲଵିଲେ
ପଵନ ଥକିତ ଚିତ୍ତ ମୋହିଲା ॥୩॥

ମୁନିଙ୍କ ଆଶ୍ରମ ଟଳି
ରସରେ ପଡିଲେ ଢଳି
ଵ୍ୟାଘ୍ର ପଛେ କୁରଙ୍ଗୀ ଗୋଡାଇଲା ॥୪॥

କହେ ସାଲବେଗ ହୀନ
ଏହି ମୋର ନିଵେଦନ
ରାଧାକୃଷ୍ଣ ପାଦେ ଚିତ୍ତ ରହିଲା ॥୫॥


English Transliteration:

vṛndāvane vaṃśī ke bajāilā
ekā rādhā rādhā nāma rāilā ||0||

chiḍilā se chidra gaṇṭhi
nivibandha galā phiṭi
vasana pindhante tara nohilā ||1||

pāṣāṇa hoilā pāṇi
yamunā bahe ujāṇi
jharajhara makaranda bohilā ||2||

śuṣka tarumāne thile
dhvani śuṇi pallavile
pavana thakita citta mohilā ||3||

muniṅka āśrama ṭaḷi
rasare paḍile ḍhaḷi
vẏāghra pache kuraṅgī goḍāilā ||4||

kahe sālabega hīna
ehi mora nivedana
rādhākṛṣṇa pāde citta rahilā ||5||

Share this: